368 Вправа 368Українська мова 9 клас Заболотний 2026 · § 37 · стор. 188
Умова
Розв'язок
ПОПРАЦЮЙТЕ В ПАРАХ. Прочитайте правильні й неправильні сполучення слів. Перевірте одне одного, запропонувавши виправити по кілька наведених прикладів у довільному порядку.
- Діючий закон – чинний закон.
- Бувший у користуванні – вживаний.
- На рахунок цього – щодо цього.
- Потерпіти поразку – зазнати поразки.
- Задаватися метою – ставити за мету або мати на меті.
- Гарно виглядати – мати гарний вигляд.
- Аби не зглазити – коли б не зурочити.
- Добросовісний поставщик – добросовісний постачальник.
- Багаточисельні дзвінки – численні дзвінки.
ПОПРАЦЮЙТЕ В ПАРАХ. Прочитайте правильні й неправильні сполучення слів. Перевірте одне одного, запропонувавши виправити по кілька наведених прикладів у довільному порядку.
Зразок, як можна перевіряти одне одного:
– Виправ: «потерпіти поразку».
– Правильно – «зазнати поразки».
– А як сказати замість «гарно виглядати»?
– «Мати гарний вигляд».
Правило з підручника · Культура мовлення · Антисуржик (с. 134)
правильно чинний закон (НЕправильно діючий закон).Пригадаймо · 7 клас
Активні дієприкметники теперішнього часу на -учий, -ючий, -ачий, -ячий вживаємо обмежено, замінюємо описовими конструкціями, іменниками, прикметниками.Пригадаймо · 8 клас · Антисуржик
правильно колишні випускники (НЕправильно бувші випускники).- Діючий – дієприкметник на -уч-/-юч-; про закон кажемо чинний.
- Бувший – суржик; про речі кажемо вживаний (а про людей – колишній).
- На рахунок цього – калька; правильно щодо цього.
- Потерпіти поразку, задаватися метою, гарно виглядати – дослівні переклади з російської; українською – зазнати поразки, ставити за мету, мати гарний вигляд.
- Зглазити, поставщик – російські слова; українські – зурочити, постачальник.
- Багаточисельні – неправильно утворене слово; правильно численні.
Розв'язок допоміг?